Les noms des marques revisités à la sauce marocaine et égyptienne

0
1313

Avouez-le, vous n’avez jamais prononcé le nom Coca Cola à l’occidentale ! N’ayez pas honte, vous êtes comme les 99,99% de Tunisiens qui disent Couca en parlant de la célèbre boisson gazeuse américaine. Et rassurez-vous, nous ne sommes pas les seuls à rebaptiser les marques puisque nos frères égyptiens et marocains les revisitent également avec leurs accents respectifs. C’est d’ailleurs avec beaucoup d’humour que Microphonak, une boîte de com égyptienne, a détourné les logos de marques célèbres via une campagne virale publiée le 16 décembre dernier sur sa page Facebook et le résultat est hilarant. La version marocaine n’a pas tardé à voir le jour puisque nous avons également eu droit au noms « marocanisés » de marques connues.  En effet, National Ads qui partage régulièrement des campagnes de communication, a publié une série de logos mythiques revisités à la sauce marocaine et il faut dire que ça ressemble beaucoup à ce qu’on a l’habitude d’entendre chez nous. En attendant de voir la version tunisienne, découvrez  les marques avec les accents égyptien et marocain.

A l’égyptienne :

12321539_586112381551854_7010584786430326227_n

12341260_586112468218512_1967182191778417604_n

12342789_586112438218515_5253252751482011065_n

12346357_586112351551857_7166442654167196474_n

12366319_586112341551858_8262239036758916055_n

12375978_586112401551852_3401454858227621560_n

12376081_586112378218521_4411162899275345423_n

12376508_586112454885180_6238526355328042788_n

12376593_586112348218524_2045769990345007546_n

12391812_586112364885189_7647813086242520596_n

A la marocaine :

735159_973197479434137_6643753016661795449_n

1454892_973197522767466_290366601553021114_n

1916858_973899296030622_490030063292323944_n

1918444_973197766100775_7849352575440215707_n

1919616_973899372697281_2293899788014424393_n

1935873_973197459434139_1252138420383807315_n

10152041_973197762767442_6289783682897706260_n

10152457_973197636100788_8383023462123285156_n

10271538_973899369363948_3711432027623776403_n

10308200_973197716100780_4821444839398733049_n

10341717_973197756100776_6830322026861634713_n

10387483_973899262697292_4430071232847424384_n

10458118_973197639434121_2326443628649308892_n

10479700_973899232697295_1723791266896730829_n

10580247_973197782767440_234097416537088877_n

11030541_973899259363959_2866099791089106055_n

12366203_973197872767431_5028143910091952552_n

12366314_973197642767454_2663222220214075396_n

12366429_973899316030620_5219904156733489215_n

12368995_973197572767461_8504262601639609600_n

12369195_973899366030615_7429984865421255391_n

12373151_973899309363954_3462119154132621767_n

12391117_973197869434098_3216114348687210046_n

12391262_973197822767436_5703655429608519495_n

12391407_973197866100765_6785612296165040425_n

12392008_973899286030623_5259703014199735286_n

]]>