[:fr]

Clap de fin pour le Festival international du film du Caire 2018. Jeudi soir, deux films tunisiens ont été récompensés lors de cette 40e édition : Prix Saad Eldin Wahba du meilleur film arabe dans la compétition Horizons du Cinéma Arabe pour Fatwa de Mahmoud Ben Mahmoud et Prix Youssef Chahine pour le meilleur court métrage pour Brotherhood de Meryam Joobeur. Avec trois prix, le film égyptien Poisonous Roses d’Ahmed Fawzy Saleh repart quand vainqueur de la soirée.

Le palmarès complet

Compétition Internationale

La Pyramide d’Or
A Twelve-year Night d’Alvaro Brechner (Uruguay-Argentine-Espagne)
La Pyramide d’Argent
Manta Ray de Phuttiphong Aroopheng (Thailand) et Donbass de Sergei Loznitsa (Allemagne -Ukraine-France)
La Pyramide de Bronze
Obey de Jamie Jones (Royaume-Uni)
Prix de la meilleure actrice
Zsofia Szilagyi (One Day, Hongrie)
Prix du meilleur acteur
Sherif Desoky (Ext/night, Egypte)
Meilleure contribution artistique
The Third Wife de Ash Mayfair (Vietnam)
Prix Naguib Mahfouz pour le meilleur scénario
Birds of Passage de Christina Gallego (Colombia – Danemark – Mexique)

Horizons du Cinéma Arabe

Prix Salah Abu Seif (Prix spécial du Jury)
Poisonous Roses d’Ahmed Fawzy Saleh (Egypte)
Prix Saad Eldin Wahba pour le meilleur film
Fatwa de Mahmoud Ben Mahmoud (Tunisie)
Prix du meilleur film arabe, présenté par TikTok
Poisonous Roses d’Ahmed Fawzy Saleh (Egypt)

Cinéma de demain, Courts métrages fiction

Mention spéciale
A Fisher Recall (Colombia)
Mention spéciale
Dark Chocolate (Egypte)
Prix spécial du Jury
She (Kosovo)
Prix Youssef Chahine pour le meilleur court métrage
Brotherhood (Tunisie)
Prix des Fonds des Nations unies pour la population
Poisonous Roses (Egypt)

Semaine de la critique Internationale

Prix Fathy Farag pour la meilleure contribution artistique
Erased, Ascebt of the Invisible de Ghassan Halawani (Liban)
Prix Shadi Abdel Salam du Meilleur film
Aga de Milko Lazarov (Bulgarie-Allemagne-France)
Le Prix FIPRESCI en hommage à Samir Farid
A twelve Year Night de Alvaro Brechner (Espagne, Urugay, Argentine)[:ar]

Clap de fin pour le Festival international du film du Caire 2018. Jeudi soir, deux films tunisiens ont été récompensés lors de cette 40e édition : Prix Saad Eldin Wahba du meilleur film arabe dans la compétition Horizons du Cinéma Arabe pour Fatwa de Mahmoud Ben Mahmoud et Prix Youssef Chahine pour le meilleur court métrage pour Brotherhood de Meryam Joobeur. Le film égyptien Poisonous Roses d’Ahmed Fawzy Saleh est quant à lui grand gagnant de la cérémonie.

Le palmarès complet

Compétition Internationale

La Pyramide d’Or
A Twelve-year Night d’Alvaro Brechner (Uruguay-Argentine-Espagne)
La Pyramide d’Argent
Manta Ray de Phuttiphong Aroopheng (Thailand) et Donbass de Sergei Loznitsa (Allemagne -Ukraine-France)
La Pyramide de Bronze
Obey de Jamie Jones (Royaume-Uni)
Prix de la meilleure actrice
Zsofia Szilagyi (One Day, Hongrie)
Prix du meilleur acteur
Sherif Desoky (Ext/night, Egypte)
Meilleure contribution artistique
The Third Wife de Ash Mayfair (Vietnam)
Prix Naguib Mahfouz pour le meilleur scénario
Birds of Passage de Christina Gallego ( Colombia – Danemark – Mexique)

Horizons du Cinéma Arabe

Prix Salah Abu Seif (Prix spécial du Jury)
Poisonous Roses d’Ahmed Fawzy Saleh (Egypte)
Prix Saad Eldin Wahba pour le meilleur film
Fatwa de Mahmoud Ben Mahmoud (Tunisie)
Prix du meilleur film arabe, présenté par TikTok
Poisonous Roses d’Ahmed Fawzy Saleh (Egypt)

Cinéma de demain, Courts métrages fiction

Mention spéciale
A Fisher Recall (Colombia)
Mention spéciale
Dark Chocolate (Egypte)
Prix spécial du Jury
She (Kosovo)
Prix Youssef Chahine pour le meilleur court métrage
Brotherhood (Tunisie)
Prix des Fonds des Nations unies pour la population
Poisonous Roses (Egypt)

Semaine de la critique Internationale

Prix Fathy Farag pour la meilleure contribution artistique
Erased, Ascebt of the Invisible de Ghassan Halawani (Liban)
Prix Shadi Abdel Salam du Meilleur film
Aga de Milko Lazarov (Bulgarie-Allemagne-France)
Le Prix FIPRESCI en hommage à Samir Farid
A twelve Year Night de Alvaro Brechner (Espagne, Urugay, Argentine)
 
 [:]